Da postoji mnogo veća nesreća, mnogo više patnje, toga je mnogo više... tužnija zemlja nego što bi čovek zaključio iz reklama koje dobijate,.. mnogo više problematična zemlja...
Že je tam mnohem více neštěstí, mnohem více utrpení, je to mnohem... smutnější krajina, než by si někdo mohl představit z reklam... že je to mnohem problematičtější země...
Ali da bi preživjeli ovdje, lavovi su morali da promjene svoje navike - čopori su daleko manji, a njihova oblast kretanja je mnogo veća.
V poušti ale lvi museli zvyky změnit. Smečky jsou mnohem menší. Zato jejich revíry jsou mnohem rozsáhlejší.
Nemoj da si previše oduševljen, moja kancelarija će biti mnogo veća.
Neraduj se, moje kancelář je o dost větší.
Mislim da je mnogo veća verovatnoća da je već bio svuda i da ima neverovatne intelektualne moći, pa se povukao u neki svoj sajberspejs. Verovatno je izgubio interes za svoju neposrednu okolinu.
Myslím, že je pravděpodobnější, že něco, co zde je po takovou dlouhou dobu, a má takovou nesmírnou inteligenční sílu, se stáhne do nějakého vnitřního kybernetického světa, asi ztratí zájem o jejich bezprostřední okolí.
Kada je Ričard napravio proračun stepena zakrivljenosti svetla koje dolazi iz dalekih galaksija i uporedio ga sa vidljivom masom galaksija u prvom planu, otkrio je da je zakrivljenost mnogo veća od očekivane.
Ale když Richard spustil výpočty, jaké množství světla ze vzdálených galaxií je zakřiveno, porovnal to s viditelnou hmotou galaxií v popředí, zjistil, že světlo je zakřiveno mnohem víc než by mělo být.
Tajna koju mi pokušavamo da rešimo je mnogo, mnogo veća nego što je iko u početku zamišljao.
Tajemství, které se snaží vyřešit, je mnohem, mnohem větší, než si kdokoliv předtím představoval.
Trenirao sam te da se boriš sa drugim sportistima, ali tvoja borba je mnogo veća od ovog prvenstva.
Vytrénoval jsem tě na bojovníka, ale tvůj boj přesahuje toto mistrovství.
Kada delamo zajedno, cela stvar je mnogo veća od sume svojih delova.
Když pracujeme společně, celá věc je mnohem víc než jen součet jednotlivých částí.
Indska civilizacija je živela otprilike u vreme mnogo poznatije egipatske i mesopotamijske, ali je zapravo bila mnogo veća od te dve civilizacije.
Protoindická civilizace existovala zhruba ve stejné době jako mnohem lépe známá egyptská a mezopotámská civilizace, ale byla mnohem větší než obě tyto civilizace.
Međutim, raznovrsnost kit-ajkula, druge velike vrste ajkula koje se hrane planktonom, je mnogo veća.
A přesto, když vezmete v potaz žraloky obrovské, kteří jsou dalším druhem velkých žraloků živících se planktonem, jejich diverzita je daleko vyšší.
Zato što dok se vaša pažnja preusmerava na mobilni telefon, vi ustvari gubite mogućnost da reagujete brzo na automobil koji koči ispred vas i zato postoji mnogo veća šansa da ćete se naći u nesreći.
Protože jak se vaše pozornost přesune na váš telefon, ztrácíte vlastně schopnost rychle zareagovat na auto brzdící před vámi, a tak je pravděpodobnější, že se zapletete do autonehody.
Dakle, količina vožnje koja će da se desi će da bude mnogo veća od zajedničkog auta i zapravo će saobraćaj da bude još gori.
Takže počet cest se se sdílenou autonomií mnohonásobně zvýší a provoz na silnicích výrazně zhoustne.
Znači, ono što se dešava jeste da na taj način imate mnogo veća pluća, ali ako se razgranavaju i razgranavaju, sve do rastojanja koja su gotovo jednaka kod kita, čoveka ili malog glodara.
Takže co se stane je, že máte daleko větší plíci, která se větví a větví až do rozměrů stejných pro velrybu, člověka nebo malého hlodavce.
0.58760619163513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To není záležitost jenom pár dotčených vědců. 